@font-face{font-family:Space Grotesk;font-style:normal;font-weight:500;font-display:swap;src:url(/fonts/SpaceGrotesk-Medium.woff2) format("woff2")}@font-face{font-family:Space Grotesk;font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;src:url(/fonts/SpaceGrotesk-Bold.woff2) format("woff2")}@font-face{font-family:IBM Plex Mono;font-style:normal;font-weight:500;font-display:swap;src:url(/fonts/IBMPlexMono-Medium.woff2) format("woff2")}:root{color-scheme:dark light;--font-ui: "Space Grotesk", -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", sans-serif;--font-mono: "IBM Plex Mono", ui-monospace, SFMono-Regular, Menlo, monospace;--bg: #111318;--panel: #1b1e26;--text: #f2f3f5;--muted: #9aa0ab;--accent: #1a3fcc;--danger: #ff5a5a;--accent-green: #8f7115;--accent-green-active: #6c5510;--flow-arrow: #7c1c24;--flow-pulse: 212, 175, 55;--chat-p1-you: #0e226e;--chat-p1-translation: #1738b6;--chat-p1-translated: #234be3;--chat-p2-you: #4a3a0b;--chat-p2-translation: #6c5510;--chat-p2-translated: #8f7115}@media(prefers-color-scheme:light){:root{--bg: #f5f6f8;--panel: #ffffff;--text: #14161b;--muted: #5b606b}}*{box-sizing:border-box}html,body{height:100%;margin:0;overflow:hidden}body{background:var(--bg);color:var(--text);font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,sans-serif}.app{position:relative;height:100%;display:flex;flex-direction:column;padding:env(safe-area-inset-top) env(safe-area-inset-right) 0 env(safe-area-inset-left)}.wordmark{flex-shrink:0;height:31px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:6px;font-family:var(--font-mono);font-weight:500;font-size:.9rem;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#8f7115;pointer-events:none}.wordmark svg{color:#1a3fcc}.lang-bar{position:relative;display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-wrap:wrap;gap:5px;padding:8px}.lang-pill{background:var(--panel);color:var(--text);border:none;border-radius:999px;padding:6px 12px;font-family:var(--font-mono);font-size:.9rem;font-weight:600}.lang-pill-source{background:var(--accent);color:#fff}.lang-pill-target{background:var(--accent-green);color:#fff}.lang-pill-ghost{position:absolute;display:flex;align-items:center;justify-content:center;margin:0;pointer-events:none;white-space:nowrap;z-index:5}.swap-btn{position:relative;z-index:6;background:none;border:none;color:var(--muted);font-size:1.2rem;padding:2px 0}.swap-btn.respond-arrow{color:var(--flow-arrow);text-shadow:0 0 10px rgba(212,175,55,.5);pointer-events:none}:root[dir=rtl] .swap-btn svg{transform:scaleX(-1)}@keyframes pill-flow-pulse{0%,to{box-shadow:0 0 rgba(var(--flow-pulse),0)}50%{box-shadow:0 0 14px 2px rgba(var(--flow-pulse),.55)}}.lang-pill.flow-active{animation:pill-flow-pulse 1.2s ease-in-out infinite}@keyframes wordmark-glow-pulse{0%,to{text-shadow:0 0 0 rgba(var(--flow-pulse),0)}50%{text-shadow:0 0 10px rgba(var(--flow-pulse),.85)}}.app:has(.lang-pill.flow-active) .wordmark{animation:wordmark-glow-pulse 1.2s ease-in-out infinite}.app:has(.lang-pill.flow-active) .wordmark svg{filter:drop-shadow(0 0 6px rgba(var(--flow-pulse),.85))}.app:has(#respondBtn.recording) .swap-btn.respond-arrow{color:#8f7115}.main{flex:1;display:flex;flex-direction:column;padding:0 12px;min-height:0}.scroll-area{flex:1;min-height:0;display:flex;flex-direction:column;gap:8px;overflow-y:auto}.bottom-cluster{flex-shrink:0;background:var(--bg);transition:background-color .2s ease;display:flex;flex-direction:column;margin-bottom:-20px}.bottom-cluster.ai-down{background:var(--danger)}.bottom-cluster.ai-down .status.status-error{color:#fff}.bottom-cluster0{position:fixed;bottom:-20px;left:0;right:0;z-index:1000;background:#00f;display:flex;flex-direction:column}.app.focus-mode .chat-history-header,.app.focus-mode .chat-history-wrap,.app.focus-mode .bottom-cluster{display:none}.transcript-area,.translation-area{background:var(--panel);border-radius:16px;padding:12px 14px;position:relative;display:flex;flex-direction:column;flex:0 0 auto}.translation-area[hidden]{display:none}.translation-area:not(#thirdTranslationArea){border:1px solid #d4af37;box-shadow:0 0 12px #d4af3773,0 0 24px #d4af3740,inset 0 0 16px #d4af3714}.label{margin:0 0 4px;font-family:var(--font-mono);font-size:.8rem;color:var(--muted);text-transform:uppercase;letter-spacing:.04em}.transcript{margin:0;padding:10px;font-size:1.3rem;min-height:1.6em;flex:1;display:flex;align-items:center}#transcript{color:#7b96ff;text-shadow:0 0 10px rgba(26,63,204,.5)}.transcript[contenteditable=true]{cursor:text;outline:none;border-radius:8px}.transcript[contenteditable=true]:focus{box-shadow:0 0 0 2px #d4af3799}.transcript[contenteditable=true]:empty:before{content:attr(data-placeholder);color:var(--muted)}.translation{margin:0;padding:10px;font-size:2.1rem;font-weight:600;min-height:2.1em;color:#f0c85a;text-shadow:0 0 10px rgba(212,175,55,.5);flex:1;display:flex;align-items:center}.chat-history-header{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between}.chat-history-header .label{margin:0}.chat-history-label-row{display:inline-flex;align-items:center;gap:4px}.chat-history-label-clickable{cursor:pointer}.chat-history-label-clickable:hover{color:var(--accent)}.chat-history-toggle-btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;background:none;border:none;padding:2px;line-height:1;color:var(--muted)}.chat-history-toggle-btn:hover{color:var(--accent)}.chevron-icon{display:inline-block;font-size:.75rem;transition:transform .15s ease}.chevron-icon.is-collapsed{transform:rotate(-90deg)}.chevron-icon.has-value{color:var(--accent)}.chat-history-wrap{display:grid;grid-template-rows:0fr;transition:grid-template-rows .16s ease;flex:0 0 auto;min-height:0}.chat-history-wrap.expanded{grid-template-rows:1fr}.chat-history-wrap-inner{overflow:hidden}.chat-clear-btn{background:none;border:none;color:var(--muted);font-size:1rem;padding:4px 6px;line-height:1;border-radius:8px}.chat-clear-btn:hover{color:var(--danger)}.chat-history-list{display:flex;flex-direction:column;gap:10px}.chat-bubble{position:relative;max-width:80%;border-radius:16px;overflow:hidden;color:#fff}.chat-bubble-delete-btn{position:absolute;top:6px;inset-inline-end:6px;width:22px;height:22px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;border:none;background:none;color:inherit;opacity:.7;font-size:.7rem;line-height:1;padding:0;z-index:1}.chat-bubble-delete-btn:hover{opacity:1}.chat-bubble.person1{align-self:flex-start;border-end-start-radius:4px}.chat-bubble.person2{align-self:flex-start;margin-inline-start:20px;border-end-end-radius:4px}.chat-bubble-section{padding:10px 14px}.chat-bubble-section:first-child{padding-inline-end:34px}.chat-bubble-section+.chat-bubble-section{border-top:1px solid rgba(255,255,255,.18)}.chat-bubble.person1 .chat-bubble-section--you{background:var(--chat-p1-translated)}.chat-bubble.person1 .chat-bubble-section--translation{background:var(--chat-p1-translation)}.chat-bubble.person1 .chat-bubble-section--translated{background:var(--chat-p1-you)}.chat-bubble.person2 .chat-bubble-section--you{background:var(--chat-p2-translated)}.chat-bubble.person2 .chat-bubble-section--translation{background:var(--chat-p2-translation)}.chat-bubble.person2 .chat-bubble-section--translated{background:var(--chat-p2-you)}.chat-bubble-label{margin:0 0 2px;font-family:var(--font-mono);font-size:.7rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.04em;opacity:.75}.chat-bubble-text{margin:0;font-size:1rem;white-space:pre-wrap;word-break:break-word}.replay-btn{position:absolute;top:8px;inset-inline-end:10px;background:none;border:none;font-size:1.3rem}.replay-btn.no-voice{color:#ff3b30;filter:drop-shadow(0 0 4px rgba(255,59,48,.7))}.copy-btn{position:absolute;top:8px;inset-inline-end:44px;background:none;border:none;font-size:1.3rem}.status{min-height:1.2em;line-height:1.2;text-align:center;color:var(--muted);font-family:var(--font-mono);font-size:.75rem;margin:4px 0 0}.status.status-error{color:var(--danger)}.controls{padding:16px;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:16px}.toggle-row{display:flex;align-items:center;gap:12px;flex-wrap:wrap;justify-content:center;font-family:var(--font-mono);font-size:.78rem;line-height:1;color:var(--muted)}.toggle{display:flex;align-items:center;gap:5px}.toggle input[type=checkbox]{width:14px;height:14px;margin:0}#apiKeyDialog .toggle{margin:8px 0 16px;font-size:.85rem;color:var(--muted)}#apiKeyDialog .note{margin:-12px 0 16px;font-size:.75rem;color:var(--muted)}.settings-btn{background:none;border:none;color:var(--muted);font-size:1rem;padding:2px 4px;line-height:1}.detect-btn{background:none;border:none;color:var(--muted);font-size:1rem;padding:2px 4px;line-height:1;border-radius:999px;touch-action:none;user-select:none;-webkit-user-select:none;-webkit-touch-callout:none;margin-inline-start:auto}.detect-btn.recording{background:var(--danger);color:#fff}.talk-btn{align-self:center;width:100%;max-width:320px;padding:22px;border-radius:999px;border:none;background:var(--accent);color:#fff;font-family:var(--font-ui);font-size:1.1rem;font-weight:700;touch-action:none;user-select:none;-webkit-user-select:none;-webkit-touch-callout:none;margin-bottom:10px}.talk-btn.recording{background:var(--danger)}.talk-btn.holding{text-align:start}.respond-btn{background:var(--accent-green)}.respond-btn.recording{background:var(--danger)}.lang-list{list-style:none;margin:0;padding:0;max-height:50vh;overflow-y:auto}.lang-list li button{width:100%;text-align:start;padding:10px;background:none;border:none;font-size:1rem;color:inherit}.lang-list li.lang-separator{border-top:1px solid var(--muted);margin:6px 10px}dialog{border:none;border-radius:16px;padding:20px;background:var(--panel);color:var(--text)}dialog h2{font-family:var(--font-ui)}dialog::backdrop{background:#00000080}#secretInput,#apiKeyInput{width:100%;padding:10px;margin:12px 0;border-radius:8px;border:1px solid var(--muted);background:transparent;color:var(--text)}.dialog-actions{display:flex;justify-content:flex-end;gap:8px}.version-tag{margin:0;font-family:var(--font-mono);font-size:.65rem;color:var(--muted);opacity:.55;pointer-events:none}.app.ios-standalone .translation-area:not(#thirdTranslationArea){flex-grow:3}